1909 Augustin Wibbelt: Mäten-Gaitlink

Augustin Wibbelts (1862-1947) niederdeutsches Gedicht »Dat Pöggsken« ist das  bekannteste Gedicht Augustin Wibbelts und eines der bekanntesten westfälischen Gedichte überhaupt. Das Kindergedicht über den kleinen Frosch in der grünen Hose, der mit einem schnellen Sprung ins Wasser einem Gänserich entkommt, stammt aus dem Gedichtband »Mäten-Gaitlink« (1909), der Wibbelts Ruf als niederdeutscher Dichter begründete. Viele Kindergedichte des Autors fanden schon in den 1920er und 1930er Jahren Eingang in Schullesebücher und sind bis heute lebendig geblieben. »Dat Pöggsken« haben ganze Generationen von Schülern auswendig gelernt. Wibbelt, Pfarrer aus dem Münsterland, ist einer der bekanntesten niederdeutschen Dialektschriftsteller. Zu seinen bekanntesten Werken gehören die als Buch herausgegebenen Geschichten »Wat de aolle Drüke – Möhne daoto segg«, die Beispiele seines unverwechselbarer Humor liefern. Mit der Gedichtsammlung »Mäten Gaitlink« (Märkdrossel), »Pastraotengaoren«, »Aobendklocken«, »In'e Kinnerparadies« drückt Wibbelt aus, was den einfachen Menschen bewegt: Gedanken um Leben und Tod, Gott und Ewigkeit. Die literarische Produktivität Wibbelts ist kaum zu überblicken. Es kommen etwa 110 Bücher und Schriften zusammen, dazu – grob geschätzt – etwa 10.000 Schreibmaschinenseiten an Leitartikeln, Plaudereien etc. sowie weitere Veröffentlichungen in Zeitschriften und Heimatkalendern. (Hans Taubken) Wibbelts Anliegen – schon vor hundert Jahren – war, die plattdeutsche Sprache als Kulturgut zu bewahren: »Das Plattdeutsche ist meine Muttersprache, es ist eine Sprache, die alle Möglichkeiten poetischer Gestaltung in sich birgt, und sie ist in großer Gefahr, unterzugehen.«